"Предлагаемыя автобіографическія замѣтки мы печатаемъ по точной копіи съ подлинной рукописи М. П. Драгоманова, хранящейся у М. Павлика во Львовѣ. Первая часть ихъ была написана въ 1883 году для А. Туна, который подготовлялъ тогда свою книгу — «Исторія революціоннаго движенія въ Россіи» и при составленіи ея пользовался рукописью Драгоманова, вторая же часть относится къ началу 1889 года и предназначалась для фольклориста Леона Сихлера. Цѣликомъ на русскомъ языкѣ эти замѣтки печатаются теперь впервые. Только въ переводѣ на украинскій языкъ онѣ уже были изданы М. Павликомъ въ книгѣ — «Михайло Петрович Драгоманов (1841-1895), його юбілей, смерть, автобіографія і спис творів», Львів, 1896. Кромѣ того отрывки изъ нихъ на русскомъ языкѣ приведены въ предисловіи Б. Кистяковскаго къ недавно вышедшему въ Парижѣ второму тому «Собранія политическихъ сочиненій» М. П. Драгоманова. Рукопись печатаемыхъ замѣтокъ представляетъ изъ себя черновую и не была обработана самимъ авторомъ для печати. Мы
не считали себя вправѣ подвергать ихъ стилистической обработкѣ и устранять нѣкоторыя неправильности въ языкѣ. Воспроизводя эти замѣтки въ печати вполнѣ точно, мы думаемъ, что недостатокъ формы обильно искупается въ высшей степени интереснымъ содержаніемъ ихъ".

Редакція