<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02963naa  2200205|  4500</leader>
  <controlfield tag="001">120</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260806120500.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">120</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260803j1890    k||y0ukry50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x442;&#x463; &#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x437;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;. &#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44A;</subfield>
    <subfield code="e">[I-III]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">122</subfield>
    <subfield code="a">&#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;, &#x41C;. &#x41F;. (1841-1895)</subfield>
    <subfield code="c"> &#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x44A; &#x437;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; &#x443;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;&#x430; &#x438; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x436;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;. &#x2014; 1890. &#x2014; &#x41A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430; I&#x406;&#x406;</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;. &#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44A;</subfield>
    <subfield code="o">[IV]</subfield>
    <subfield code="t">&#x421;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x442;&#x463; &#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x44F; &#x437;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="u">https://archives.drahomanov.history.org.ua/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=481b0ab7528d4c6f87448ee5eafcca8f</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">130</subfield>
    <subfield code="a">&#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;, &#x41C;. &#x41F;. (1841-1895)</subfield>
    <subfield code="c"> &#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x44A; &#x437;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; &#x443;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;&#x430; &#x438; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x436;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;. &#x2014; 1891. &#x2014; &#x41A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430; V&#x406;</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;. &#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44A;</subfield>
    <subfield code="o">[I. &#x41A;&#x44A;&#x43C;&#x44A; &#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x430; &#x437;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x440;&#x442;&#x432;&#x443;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x43E; &#x434;&#x463;&#x442;&#x435;. &#x406;&#x406;. &#x41A;&#x44A;&#x43C;&#x44A; &#x441;&#x442;&#x430;&#x442;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x430; "&#x421;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x442;&#x463; &#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x43D;&#x442;&#x438; &#x43E;&#x442;&#x44A; &#x435;&#x434;&#x43D;&#x430; &#x435;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x433;&#x435;&#x43B;&#x441;&#x43A;&#x430; &#x43B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x201C;. &#x406;&#x406;&#x406;. &#x41A;&#x44A;&#x43C;&#x44A; &#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x430; &#x437;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x439;. IV. &#x41A;&#x44A;&#x43C;&#x44A; &#x441;&#x442;&#x430;&#x442;&#x438;&#x44F;&#x442;&#x430; "&#x421;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x442;&#x463; &#x43F;&#x440;&#x463;&#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x438; &#x43D;&#x430; &#x415;&#x434;&#x438;&#x43F;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x442;&#x430; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x44F;&#x201C;]</subfield>
    <subfield code="t">&#x41F;&#x440;&#x438;&#x431;&#x430;&#x432;&#x43A;&#x438; &#x43A;&#x44A;&#x43C;&#x44A; &#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x463; &#x434;&#x43E; &#x441;&#x435;&#x433;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x448;&#x438; &#x441;&#x442;&#x430;&#x442;&#x438;&#x438; &#x432;&#x44A; &#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430;</subfield>
    <subfield code="u">https://archives.drahomanov.history.org.ua/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=4b1e39dcacc1b55124a6af825ec8f9cc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="451" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">142</subfield>
    <subfield code="a">&#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;, &#x41C;. &#x41F;. (1841-1895)</subfield>
    <subfield code="c">&#x421;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="d">1890</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;. &#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44A;</subfield>
    <subfield code="n">&#x414;&#x44A;&#x440;&#x436;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430;</subfield>
    <subfield code="o">[&#x41E;&#x442;&#x434;&#x463;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x44A; &#x43E;&#x442;&#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x442;&#x44A;&#x43A;&#x44A; &#x438;&#x437;&#x44A; &#x43A;&#x43D;. II &#x43E;&#x442;&#x44A; &#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x44A; &#x437;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; &#x443;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;&#x430; &#x438; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x436;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;, &#x438;&#x437;&#x434;&#x430;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x44A; &#x43E;&#x442;&#x44A; &#x41C;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x41D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x43E; &#x41F;&#x440;&#x43E;&#x441;&#x432;&#x435;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;]</subfield>
    <subfield code="p">53, [1], 41, [2] &#x441;.</subfield>
    <subfield code="t">&#x421;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x44F;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x442;&#x463; &#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x437;&#x430; &#x440;&#x43E;&#x436;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="u">https://archives.drahomanov.history.org.ua/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=eeeb8b081fb4030e178a59781d301753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="463" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">118</subfield>
    <subfield code="c">&#x421;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="d">1890</subfield>
    <subfield code="h">&#x41A;&#x43D;&#x438;&#x433;&#x430; I&#x406;</subfield>
    <subfield code="p">VI+352+265+[1]+226+[10]</subfield>
    <subfield code="t">&#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x44A; &#x437;&#x430; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x438; &#x443;&#x43C;&#x43E;&#x442;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F;, &#x43D;&#x430;&#x443;&#x43A;&#x430; &#x438; &#x43A;&#x43D;&#x438;&#x436;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;</subfield>
    <subfield code="u">https://macedonia.kroraina.com/sbnu/sbnu_index.htm</subfield>
    <subfield code="v">&#x41D;&#x430;&#x443;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x44A; &#x43E;&#x442;&#x434;&#x463;&#x43B;&#x44A;. &#x421;. 132-184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;. &#x41F;.</subfield>
    <subfield code="g">&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x439;&#x43B;&#x43E; &#x41F;&#x435;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="f">1841-1895</subfield>
    <subfield code="i">&#x414;&#x440;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44A; &#x41C;.</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">unimarc</subfield>
    <subfield code="a">UA</subfield>
    <subfield code="b">UA-DRAHOMANOV</subfield>
    <subfield code="g">psbo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="2">Searchable PDF (OPEN ACCESS)</subfield>
    <subfield code="u">https://archives.drahomanov.history.org.ua/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=3d75b441507c329571fa44b669ff97a5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ARTICLE</subfield>
  </datafield>
</record>
